Laughing boy (tradução)

Menino sorridente (ha ha ha ha ha)
É assim que eles costumavam te chamar
Antes que você arranjou um novo amor para me substituir
(Ha ha ha ha ha ha ha ha
Menino sorridente (ha ha ha ha ha)
É assim que eles costumavam te chamar
Você sempre estava com um sorriso no rosto
(Ha ha ha ha ha ha ha ha)
Mas agora quando olho para você, eu sei de alguma forma
Que seu sorriso atual é falso
Menino sorridente (menino sorridente), eu acho que você está triste

Seu novo amor (seu novo amor)
Ela realmente deve ter te machucado
Ela deve ter enchido seu coração com machucados
Pois eu te conheço bem (te conheço bem)
E você nunca conseguiria me enganar
Eu sei que de alguma forma você não é o mesmo
(La la la la la la la la)
Quando olho para você agora, eu sei de alguma forma
Que quando você diz que está feliz, você está mentindo
Menino sorridente (menino sorridente), eu acho que você esteve chorando

(La la la la la la la la)
Você não sabia que é verdade, eu ainda te amo
Da mesma forma que eu amava antes
Então menino sorridente (volte para casa)
Volte para casa, menino sorridente (volte para casa)
Volte para casa, menino sorridente (volte para casa)
E sorria mais uma vez

Laughing boy (tradução)

Original

Mary Wells