What's so easy for two is so hard for one (tradução)

Original

Mary Wells

Compositor: Janie Bradford / Smokey Robinson

Bem bem bem bem
Vamos nos encontrar e dar um passeio no parque
E enquanto nós estivermos caminhando nós podemos se beijar no escuro
Eu quero conversar com você (eu quero conversar com você)
Eu quero conversar com você (eu quero conversar com você)
Mas só depende de você falar "Vamos lá querida"
Se você não se apressar eu ficarei louca
Pois passear no parque sozinha não tem graça

Refrão:
O que é muito fácil para dois, o que é muito fácil para dois
É muito difícil para um

Eu tenho certeza que você sabe que te amo com todo o meu coração
Mas para um amor tão verdadeiro é necessário dois
Eu quero compartilhar (eu quero compartilhar)
Para mostrar que eu me importo (para mostrar que eu me importo)
Pois apenas um amor pela metade não faz diferença alguma
Você precisa me mostrar que me ama também
Pois se apaixonar sozinha não tem graça

Refrão

Um consegue construir uma paixão lentamente
Dois conseguem construir um amor rapidamente
Um consegue fazer a paixão começar
Dois conseguem fazer com que ela dure

Então venha aqui e segure minha mão
Me leve até o padre
Juntos podemos fazer todas as coisas que devem ser feitas
(refrão)